‏הצגת רשומות עם תוויות מועדון הבייביסיטריות. הצג את כל הרשומות
‏הצגת רשומות עם תוויות מועדון הבייביסיטריות. הצג את כל הרשומות

יום חמישי, 7 במאי 2026

חדש על המדף: ספרי ילדים

 


חדש על המדף, 2 ספר ילדים של כנרת זמורה דביר:


הגיבורות של סדרת הספרים הנוכחים כבר בחטיבת הביניים אבל השפה שלה עדיין מדברת גם לילדות הבוגרות בבית הספר היסודי שחוות בדיוק מה שחמשת חברות מועדון הבייביסיטריות חוות: התחלות חדשות, חברויות, עשיית בייביסיטר ועוד ועוד.

"להתראות, סטייסי, להתראות"הוא חלק 11 בעיבוד מודרני המתאים לחיי היום-יום של הדור הנוכחי, לסדרת ספרים אמריקאית ותיקה שתיארה את העולם של המתבגרות בעידן הקודם.

הספר עוסק בחזרתה של מי שהצטרפה לחבורה לא כל כך מזמן, סטייסי, לעיר הולדתה ניו יורק. וכרגיל, הקומיקס הצבעוני בליווי בלוני הדיבור הקצרים, הוא חווית קריאה סוחפת שמי שמכירה את הספרים הקודמים בסדרה התחברה אליה בלהט. 



איזה כיף, פשוט ספר שהוא תענוג כשהטקסט מתגלגל על הלשון והאיורים טומנים בתוכם הפתעות והילדים כבר מכירים את השפה ואת המקצב וכל מה שנשאר הוא פשוט להינות.

"איפה גוץ" הוא ספר ילדים נוסף שכתבה ואיירה סופרת הילדים רינת הופר והפעם הוא טומן בחובו הפתעה. מעבר לטקטס המתגלגל ולשפה המוכרת, הספר המחולק לשירים ובכל שיר אנחנו מגלים שגוץ נמצא במקום אחר, טומן בחובו משחק בו הילדים מתבקשים לחפש שורה של חפצים המאויריים לצד הטקטס, בעמוד שלם בו מאוייר השיר והם מתחבאים בו.

מדובר בספר ילדים קסום נוסף פרי עטה ומכחולה של רינת הופר, אשר הילדים התאהבו בו מייד. מומלץ בחום.

יום שישי, 22 ביולי 2022

השלישיה של דון / גייל גליגן

 


מועדון הבייביסיטריות היא סדרת ספרים שנכתבה החל מאמצע שנות ה-80 שלה המאה שעברה ועד לתחילת המאה הנוכחית. במהלך השנים יצאו בסדרה 35 ספרים, חלקם נכתבו בידי סופרי צללים שהמשיכו את ההצלחה האדירה לה זכו גם כשהמחברת המקורית כבר לא רצתה לקחת בה חלק. 6 שנים לאחר שהסתיימה יציאת הסדרה המקורית לאור החלה הפיכתה לספרות גרפית וספרי הסדרה יצאו לאור במתכונת מעט שונה: רומנים גרפים. 

הספרים הראשונים בסדרה היו נאמנים לרוח ספרות המקור ושיקפו התבגרות במהלך שנות ה-80 של המאה ה-20, אבל בשלב כלשהו הוחלט להדהיר את גיבורות הסדרה לעידן הנוכחי והמחוות הלכו והשיקו למציאות אותה מכירים בני נוער בימינו, מציאות בה לצד טלפון קווי (שהולך ונעשה נדיר יותר ויותר למצוא בבתים בימנו) יש גם טלפונים סלולריים והטכנולוגיה מתפתחת...

הספר הנוכחי, "השלישיה של דון", שהוא הספר החמישי בסדרת הרומנים הגרפים של "מועדון הבייביסיטריות" נכתב ואויר בידיה של 'גייל גליגן' - סופרת צעירה מזו שיצרה את הרומנים הגרפיים הראשונים בסדרה, ועיצבה את הדמויות לאור המציאות המוכרת לבני נוער בעשור השני של המאה ה-21, לגיבורים שלו יש טלפונים סלולריים וההתנהלות היומיומית של הילדים והנוער בו תואמת יותר את רוח ההתנהלות של צעירים בדור הנוכחי ולא בדור ההורים שלהם (לפני כ-40 שנה).

והבחירה הזו מוכיחה את עצמה כשהיא מדברת לבני הודר הנוכחי בגובה העיניים ומציגה להם את דמויות שהם בהחלט יכולים לזהות ולהזדהות עימן.




כמו בספרים הקודמים בסדרה, גם בספר הנוכחי אנו רואים את עולמן של חברות מועדון הבייביסטיריות מנקודת מבט חדשה, הפעם זו של דון, החברה החדשה שפגשנו בספר הקודם. גם בספר הנוכחי יש מצטרפת פוטנציאלית חדשה למועדון, אבל החברות הותיקות לא בטוחות שהיא ראויה להצטרף אליהן והפעם מכיוון שאף אחת מהן לא שלמה עם צירופה הן מחליטות להעביר אותה מבחנים שהן עצמן לא עברו...

וחוץ מעיסוק בעולם השמרטפות, בספר הנוכחי מוצג האיזון העדין שמאפיין מערכות יחסים בנות יותר מ-2 משתתפים בגיל הזה, הצורך של כל אחד מהחלקים שבה להרגיש שיש לו מקום ייחודי משלו ומשמעות שלא ניתן לבטל. דון שהיצטרפתה למועדון הבייביסיטריות דרך מרי אן ערערה את מקומה של קריסטי חברתה הטובה ביותר, מרגישה שוב כיצד קריסטי מנסה לדחוק אותה מן החברות עם מרי אן אבל גם מבינה בהדרגה שהדברים הם לא בדיוק כמו שהם נראים..

ובתווך יש גם יחסי אחיות, הורים גרושים, משפחות מורכבות, נישואים שניים וכל מה שהעידן המודרני הכניס אתו לחיי המשפחה באופן שהעולם לא הכיר קודם ונדמה שאיש לא באמת יודע איך ישפיע ויעצב את דור הצעירים הנוכחי והדורות הבאים.



הבחירה ב'גייל גליגן' כיוצרת החדשה של הספרים הגרפייים בסדרת 'מועדון הבייביסטריות' מוכיחה את עצמה כבר מן הספר הראשון שיצרה. עיצוב הדמויות מתאים עצמו לעשור האחרון במאה ה-21, גם מבחינה חזותית וגם מבחינת התנהלותן בעולם כפי שהוא היום (השפה, היחס לבני גילם ולמבוגרים וגם האמצעים הטכנולוגיים) - מה שמאפשר לקהל היעד (תלמידות, ולפחות חלק מתלמידי, חטיבות הביניים) להזדהות עם עלילת הספר בצורה טבעית וקלה יותר. אנחנו אוהבים את השינוי מאוד ושמחנו לגלות, אחרי שיטוט קצר בגוגל, כי גליגן יצרה עוד 9 ספרים גרפיים נוספים בסדרה עד כה, כשהאחרון שבהם עתיד לצאת לאור בשפת המקור בתחילת השנה הלועזית הבאה. יש למה לחכות.


השלישיה של דון (מועדון הבייביסיטריות 5)     מאת: גייל גליגן     מאנגלית: אורנה כץ    הוצאת כנרת זמורה     2022     151 עמ' - כולל על הסופרת

יום שני, 14 ביוני 2021

השיעור של קלודיה (מועדון הבייביסטיריות 4) / רינה טלגמאייר

 




אנחנו אוהבים את הספרים הגרפיים של ריינה טלגמאייר, אלו שכתבה ואיירה בעצמה וגם את סדרת 'מועדון הבייביסיטריות' שנכתבה במקור על ידי אן מ. מרטין וכיכבה ברשימות רבי המכר כבר מתחילת שנות ה-80 של המאה שעברה. מכיוון שהספרים הללו כבר בני 40 (חלקם) אין ספק שהעיבוד המחודש שלהם מצריך התכתבות עם העידן המודרני, ובכל זאת פה ושם עוד קצת מרגישים את הצורך לדבוק בעליולת המקוריות ולכן הטלפון הקווי (שהיום כמעט אין מי שמשתמש בו, גם בקרב המבוגרים מאוד) הוא חלק בלתי נפרד מהעלילה. חוץ מזה, לפעמים הצורך להתנתק מהגאדג'טים שממלאים את חיינו בשנים האחרונותת, מחזיר קצת שפיות לעולם הילדים והנוער בספר, והם ממלאים את זמנם בלעשות דברים שילדים עשו לאורך מאות בשנים, וילדים של היום היו עושים הרבה יותר אם רק היינו יוצרים להם הזמנויות לנהוג כך.

5 בנות מרכיבות את מועדון הבייביסיטריות, בשלושת ספרי הסדרה הראשונים העמידו במרכזן שלוש מהן: קריסטי סטייסי ומריאן, והספר הנוכחי, הרביעי במספר, מוקדש לקלודיה.



קלודיה היא אמריקאית ממוצאת אסייתי, אם הייתי צריכה לנחש, גם בגלל השנה בא יצא לאור הספר המקורי, הייתי משערת שמשפחתה הגיעה מטייואן (מאוד ייתכן שהמדינה מצוינת באחד מן הספרים הקודמים בסדרה, אבל כרגע אני מוותרת על איתורם וחיפוש המידע, פשוט תצטרכו לזרום איתי בנושא)

היא מתגוררת עם שניה הוריה, שעובדים, סבתא ואחותה הגדולה והחכמה, מאוד חכמה. בניגוד אליה קלודיה היא לא כל כך מוצלחת, מה גם שאת הזמן הפנוי שלה היא אוהבת להקדיש לאופנה ולחברות שלה, לא בהכרח בסדר הזה. שנת הלימודים הסתיימה והבנות מחליטות להמשיך את מיזם הבייביסיטרינג שלהן ולהוסיף לו קיטנה בבוקר. הדברים לא הולכים בקלות כמו שחשבו, אבל איכשהו החוויה מחשלת ומלמדת אותן ואת הילדים כיצד להסתדר גם במצבים לא כל כך נעימים.

במקביל, סבתה של קלודיה עוברת שבץ מוחי שקלודיה מרגישה אחראית לו במידה מסוימת משום שהוא התרחש בזמן שסבתה שהתה איתה ועם אחותה בבית והן היו עסוקות, אלא מה, בלריב. האישפוז של סבתה מוביל אותה להחליט לוותר על כל עיסוקיה ולהתמקד בטיפול בסבתה, היא יודעת ששני הוריה עסוקים מאוד וגם אחותה שלימודיה חשובים לה מאוד, אז היא מפנה את כל זמנה ומבלה בבית ביחד עם סבתה בתרגול פעולות פשוטות, מילים ומשפטים כדי לבדוק האם ניתן להחזיר לה את השליטה בהם כפי שהיו לפני השבץ.

זה לא ממשיך כך עד סוף הקיץ כי החברות שלה ובני משפחתה מדברים על הנושא וכולם מגלים עוד צדדים שלא הכירו באחרים.



אם הייתי צריכה להחליט מי קהל היעד של הספר הנוכחי הייתי אומרת שהוא בגיל מקביל לבנות שמככבות בו, תלמידות בוגרות בבית הספר היסודי או הצעירות בחטיבת הביניים. התוכן שלו נע על התפר בין ילדות ובגרות, על הרצון להתנהל כמו מבוגרת לצד המפגש עם המציאות שמבהיר שיש עוד הרבה מה ללמוד.

בסיום הספר הנוכחי ממתינה הפתעה, תוספת נחמדה בה מחברת הספר נותנת הצצה מרתקת לתהליך היצירה של רומן גרפי, כשהיא מדגימה איך נוצרו צמד עמודים בספר הנוכחי. החל מן הטקסט המקורי ששימש כבסיס לאיורים ולבלוני הטקסט, דרך איורי הבסיס שנועדו להחליט אילו פרטים יככבו באיור ואילו משפטים יוכנסו אליו וכלה ביצירת האיורים שאנו מכירים בכלים הידניים והטכנולוגיים השונים. כל שלב כזה מוצג באופן ויזואלי ומלווה הסבר פשוט ומאיר עיניים על דרך היצירה.




רומנים גרפיים הם דרך מופלאה לחבר לעולם הספר גם מי שמתקשים בקריאה או סתם פחות אוהבים אותה, כדי ליצור קשר שיוכל בעתיד להתפתח לחוויה עמוקה ורחבה יותר. אנחנו אוהבים את הסדרה הזו מאוד וחושבים שהקסם שבה טמון ביכולת שלה לשמר את הנאיביות הילדותית עוד קצת. מומלץ בחום, במיוחד לבנות 11-13.


השיעור של קלודיה (מועדון הבייביסיטריות 4)     מאת: ריינה טלגמאייר     מאנגלית: אורנה כץ     כנרת זמורה דביר     2021     141 עמ'