‏הצגת רשומות עם תוויות ד"ר סוס. הצג את כל הרשומות
‏הצגת רשומות עם תוויות ד"ר סוס. הצג את כל הרשומות

יום חמישי, 7 במאי 2026

חדש על המדף: ספר ילדים

 


חדש על המדף, ספר ילדים חדש בכתר ספרים: הורטון הפיל דוגר על ביצה מאת דוקטור סוס.

הספר הנוכחי יצא לאור במקור בשנת 1940, לפני 86 שנה, ועדיין הוא מצליח לשמר משהו מהשובבות שאפיינה את הספרים שכתב המחבר שלו כך שהוא ממשיך לדבר גם לדור הילדים הנוכחי.

ד"ר סוס הוא שם העט של תאודור סוס גַייזֶל סופר אמריקאי שנולד בשנת 1904 והשתמש בשמו האמצעי, סוס, לראשונה בכתיבתו המגזינית בעת שהושעה מלימודיו בקולג' בשל שימוש באלכוהול. הוא לא זכה להמשיך ללימודי דוקטורט כפי שחלם אביו, אבל הוסיף את התואר ד"ר לשם העט שלו כמחווה לחלום של אביו שיהיה כזה ביום מן הימים.

במרכז הספר הנוכחי ניצב הפיל הורטון טוב הלב שמתנדב לדגור על הביצה של מיצי הציפור כשהיא רוצה לצאת לחופשה. אבל מיצי לא חוזרת והורטון, נאמן להבטחה שלו, ממשיך לדגור על הביצה בכל מחיר....

ספרי הילדים של ד"ר סוס הם מעין שירים במקצב מסוים שמאפיין את השירה האנגלית הקאנונית ומה שהופך את הקריאה בהם לחוויה מתגלגלת, במיוחד כשהם מסופרים בקול. לצד הטקסטים, הוסיף ד"ר סוס איורים, בתחילה בשחור לבן עם צבע נוסף אחד ובשלבים מאוחרים יותר בצבעים.

את הספר הנוכחי תרגמה מי שאמונה על תרגום יצירותיו לעברית, לאה נאור, כלת עיטור אנדרסון לתרגומי מופת. את התרגום ערכה מיכל פז-קלפ, עורכת ספרות הילדים הנוער והקומיקס בהוצאת כתר.

אם קראתם ספר של ד"ר סוס אין לכם צורך בהמלצה שלנו. אם מסיבה עלומה כלשהי עדיין לא נתקלתם בתרגום של הספרים לעברית אנחנו ממליצים לכם להתחיל עם הספר הנוכחי, לא תתחרטו.

יום ראשון, 5 באוקטובר 2025

חדש על המדף: ספרי ילדים


 שני ספרי ילדים של כתר ספרים עלו על המדפים ממש לאחרונה:


לא צריך להציג את ד"ר סוס שדורות של הורים וילדים, בארץ ובעולם, גדלו עליו. מיטב ספרות הנונסנ בחרוזים מצליחה להעלות חיוך הן פני קהל היעד הצעיר והן על פני ההורים שנדמה שהמפגש המחודש עם העולם שגדלו עליו מציף בהם רגשות.

הורטון שומע הווו! עוסק בגרגיר אבק שמתקיימת בו עיר שלמה והיא קוראת לעזרה להורטון הפיל שמנסה להסביר לחיות האחרות בג'ונגל את מה שקרה אבל הן מתקשות להאמין לו...

אם כבר נתקלתם בספר קודם של ד"ר סוס נדמה שאתם לא זקוקים להמלצה שלו, אם עדיין לא קראתם או שמעתם על הספרים של ד"ר סוס הספר הנוכחי הוא בהחלט נקודת פתיחה קסומה להתחיל איתה את ההיכרות עם עולם הספרים של ד"ר סוס. אנחנו כבר מכירים ואוהבים.



"כלבי בילוש - חיות במה" - הוא חלק רביע בסדרת ספרי קומיקס שכשמה כן היא, עוסקת בכלבים שהם בלשים. בספר הנוכחי הם נשכרים על ידי כלב שרוצה להישאר אנונימי ורוצה שיאתרו משהו שאיבד אבל השליחה שלו לא יכולה להגיד מיהו ומה הוא איבד כי היא אומרת רק משפט אחד: "מטעמי שמירה על פרטיות, אני מעדיפה לא לגלות".

אבל מישהו כמו הכלבים הבלשים לא יוותר, בעזרת מה שהם כן יודעים על השליחה הם מגלים מי הכלב ששלח אותה, מה הוא איבד ומה הם צריכים לחפש...

הספר המנוקד מודפס בפונט גדול ומתאים לתלמידי כיתות הביניים בבית הספר היסודי שיהנו מהרפתקה שמתכתב גם עם האופן בו מידע בעידן הנוכחי לא באמת יכול להישאר נעלם הרבה זמן.