‏הצגת רשומות עם תוויות שפרד אנדי. הצג את כל הרשומות
‏הצגת רשומות עם תוויות שפרד אנדי. הצג את כל הרשומות

יום רביעי, 21 ביולי 2021

הילד שחי עם דרקונים / אנדי שפרד




'הילד שחי עם דרקונים' הוא חלק שני בסדרת ספרים העוסקת, ובכן, בילד שחי עם דרקונים. כמו בכל הסיפורים הטובים, הוא מתגלגל לחיים הללו במקרה, כשהוא עוזר לסבו לטפל בגינה ומגלה פרי מוזר על עץ. הוא לוקח את הפרי הביתה ומגלה שמדובר בפרי ממנו בוקע דרקון. אחרי שהוא מספר זאת לחברים שלו גם הם רוצים דרקון משלהם אז הם מבלים ביחד אתו לילה בגינה ואוספים פירות שמתפתחים לכדי דרקונים.

עכשיו כשיש לו ולשלושת חבריו הטובים ביותר דרקונים הם מגלים כי כל דרקון כזה מתאפיין בתכונות שונות והחיים שלהם הופכים מעניינים מאוד. חוץ מהדרקונים, לגיבור הספר יש חיים משפחה קצת מוזרים, אמא שלו וטרנירית שלפעמים מביאה את החיות הביתה כדי לטפל בהן, יש לו אחות קטנה  שיודעת על הדרקון שהוא מסתיר מכל העולם כמעט אבל אף אחד לא מצליח להבין את זה, ואבא שלפעמים עובד מהבית. הנוכחות של הדרקון שהוא מגדל בבית יוצרת קצת צרות, כמו למשל סתימה בשירותים שגורמת להצפה בגלל כל הדברים שהוא משליך באסלה אחרי שהדרקון שלו הורס אותם.

בספר הנוכחי כל החבורה חושבת שזה יהיה רעיון טוב לקחת את הדרקונים שלהם לבית הספר אבל מגלה אחרי שורה של אסונות שזה ממש לא נכון. באותה הזדמנות הם גם מגלים שהם אינם הילדים היחידים שיש להם דרקון...


חבל להרוס את ההנאה מהספר הנוכחי על ידי גילוי חלקים מרכזיים בעלילה שלה, אפשר רק לספר כי גידול דרקונים הוא מלאכה שצריך ללמוד וגיבור הספר עושה כל מה שהוא יכול כדי לגלות האם בבית של סבו יש פתרון שיסביר את תעלומת הגעתם של הדרקונים לחצר ואת הדרך הנאותה לטפל בהם. תוך כדי הוא וחבריו נקלעים לשלל הרפתקאות שמובילות אותם למסקנות חדשות אודות השכן המעצבן של סבו והילד הבריון של הכיתה. 


מדובר בחלק שני בסדרת ספרים מקורית וקסומה אודות ילדים ודרקונים שעוסקת בין השאר בחיי משפחה, הווי בית הספר ועוד. אנחנו ממליצים עליה בחום לתלמידי הכיתות הגבוהות בבית הספר היסודי.


הילד שחי עם דרקונים     מאת: אנדי שפרד     איורים: שרה אוגילוי    מאנגלית: מיכל כהן     אגם ספרים הוצאה לאור     2021     238 עמ' - כולל על המחברת והמאיירת

יום חמישי, 8 ביולי 2021

הילד שגידל דרקונים / אנדי שפרד


 

יש גיל מסוים בו מילים נחוות כפשוטן. למשל, אם אנו מתארים אדם מסוים שכעס והתרתח עד שיצא לו עשין מהאוזניים, הילדים יצפו כשיפגשו אותו לראות מה קורה כשהוא מתרתח, האם באמת יוצא לו עשן מהאוזניים? 


פיטאיה - פרי הדרקון (התמונה לקוחה מן הערך העברי של הצמח בויקיפדיה)


מחבר הספר הנוכחי לקח את הנקודה הזו ויצר סביבה ספר מלא קסם והרפתקה. במרכזו של הספר נמצא 'פרי הדרקון' (בעברית הוא מכונה גם פיטאיה). הצמח הזה שייך למשפחת הצבר (סברס). צמח הקקטוס הזה יכול להגיע עד לגובה של 6 מטרים, והוא מכיל פרחים רבים, כל אחד מהם פורח רק לילה אחד.


לטומס יש אמא שהיא וטרינרית, אבא שעובד בדרך כלל מהבית ואחות קטנה בת כמעט שלוש, שעדין לא כל כך מדברת. יש לו גם סבא וסבתא שהוא קשור אליהם, ובמיוחד לסבו שטומס חושב שבגלל שסבא שלו דאג לו כשהיה קטן וגילו לו חור בלב, קצת נדבק ממנו ועכשיו גם לו יש בעיות בלב. אז כולם שומרים על טומס בצמר גפן במשפחה, לא רוצים שהוא יתאמץ יותר מדי או יסתכן יותר מדי, אבל סבא, דווקא הוא מאפשר לטומס להתנסות בכל מה שאפשר, גם אם זה אומר שהוא יפול ויפצע ויקרה לו משהו.

טומס מרגיש קצת חייב לו, ולכן כשסבו מבקש ממנו לבוא לעזור לו בגינה, הוא מגיע. העבודה בגינה קשה, אבל הכי קשה זה לעקור את העץ המפלצתי בחצר שלו, שמפריע לסבא לשתול את מה שהוא רוצה. העץ הזה פשוט השתלט גם על הצמחים האחרים בסביבה וקשה להפריד אותו מהם. לעץ המוזר הזה יש פירות גדולים ואדומים מכוסים קליפות, וכשטומס בוחן את אחד מהפירות הללו מקרוב הוא רואה שהוא זוהר. ממש כמו גחליליות שראה פעם עם סבא. בזמן שטומס אוחז בידו את הפרי ומתבונן בו, הפרי מחליט שהגיע הזמן, זהו הוא בשל, ונופל ישירות לידו של טומס. שמחליט לקחת אותו אתו.

יותר מאוחר, באינטרנט בבית,  טומס מגלה שלצמח קוראים 'פרי הדרקון'. כשהוא בודק את הפרי יותר מאוחר הוא מגלה שהוא מחליף צבעים מאדום, לכתום, לאדום, לצהוב לוהט. מפסיק וממשיך לזהור. בלילה, כשהוא נכנס לישון במיטה הוא רואה שהפרי גדל פי 2 ובגלל שהוא כל כך מוזר והוא לא רוצה שההורים ישאלו שאלות, הוא מכניס אותו למגירת השידה והולך לישון. כשהוא מתעורר באמצע הלילה לא כל כך ברור לו למה, עד שהוא שם לב שהשידה רועדת, כשהוא פותח את המגירה היא מפסיקה לזוז אבל אז הוא רואה שהפרי זז וזז עד שבוקע ממנו משהו, שנראה קצת כמו ציפור אבל יש לו חודים על הגב, יש לו צבע אדום בוהק והעור שלו לא מזכיר ציפור בכלל. הכנפיים שלו דומות לכנפי עטלף והוא זוהר. כשהוא מתעטש יוצאים לו מהאף ניצוצות. ברגע הזה, טומס מבין שיש לו דרקון.

אבל תומס לא יודע מה לעשות עם הדרקון. הוא לא רוצה להפרד ממנו, כדי שהחתול שגילה אותו לא מחבב אותו, לא יפגע בו. הוא לא רוצה לספר עליו למבוגרים או לחברים, אז הוא לוקח אותו אתו לכל מקום. רק שלדרקונים יש הרגלים שמסבכים את טומס, גם עם החברים שלו. והוא נקלע להרפתקאות שדווקא הופכות אותו לילד קצת יותר אמיץ...


אפשר לכתוב על הספר הזה הרבה, אבל הכי חשוב לכתוב שהוא פשוט מהנה לקריאה. הוא כתוב היטב, קולח, משקף חיים משפחתיים כמו שכולנו למדנו להכיר: אמא שלא בהכרח מבשלת אוכל טעים, הורים שעובדים גם מהבית, יחסים בין אחים, הורים וילדים, בין ההורים לבין עצמם, וחיי היום יום של ילדים בבית ספר. הכל ביחד יוצר תמהיל משעשע ומרתק שאי אפשר להוריד מהיד.

'הילד שגידל דרקונים' הוא חלק ראשון בסדרת ספרים, ובדיוק היום גילינו שהספר השני בסדרה כבר תורגם ואנחנו כבר לא יכולים לחכות לקרוא אותו. הספר המלווה באיורי שחור לבן לאורך הפרקים ומנוקד, מומלץ בחום לכיתות הבינוניות בבית הספר היסודי.


הילד שגידל דרקונים     מאת: אנדי שפרד     איורים: שרה אוגילוי     מאנגלית: מיכל כהן     אגם הוצאה לאור     2021     213 עמ'