מאמני הדרקונים 4 - כוחו של דרקון האש / טרייסי וסט

 

עבר זמן מאז שקראנו (וכתבנו) את שני החלקים הראשונים בסדרת מאמני הדרקונים, אבל כמה עמודים לתוך החלק ה-4 בסדרה ונזכרנו עד כמה הספר פשוט כתוב בגובה העיניים של ילדים והם נהנים ממנו. סדרת מאמני הדרקונים עוקבת אחר 4 ילדים צעירים שנלקחים מבית הוריהם אל ארמון המלך משום שיש להם יכולת לתקשר עם דרקונים. איש לא יודע כמובן את הסוד שלהם והם שומרים אותו גם מפני בני משפחותיהם ודרי הארמון האחרים, פרט למלך ואנשי המשמר שלו.

בחלקים הקודמים בסדרה התוודענו לארבעת הדרקונים ולכוחות המיוחדים שיש לכל אחד מהם ולדרייק ולדרקון שלו שאומנם נראה הכי פחות מרשים מבין הארבעה, אבל הכוחות שלו הם העוצמתיים ביותר. בחלק ה-4 בסרה המלך בוחר לחשוף את הדרקונים שלו במפגש עם המלכה רוז, המלכה של הממלכה השכנה. כדי להתכונן הוא יורד אל הדרקונים ומבקש מן המאמנים להדגים לו מה יציגו בפני המלכה, אבל כטבעם של הארבעה רק שניים מהם מציגים למלך את מה שהוא רוצה לראות. וולקן - דרקון האש, לא עושה בדיוק מה שמצפים ממנו ואת כוחו של תולע המלך כלל אינו מבין. לכן הוא מחליט בסופו של דבר לקחת לתצוגה רק את שני הדרקונים האחרים ולהשאיר את תולע וולקן, יחד עם רורי ודרייק, בממלכה.

בדיוק בבוקר המופע של הדרקונים לפני המלכה רוזי תוקף את הממלכה הקוסם המרושע על גבי דרקון בעל ארבעה ראשים ווולקן, תולע, רורי, דרייק והקוסם גריפית צריכים לעשות הכל כדי להגן על הממלכה ועל הדרקונים שהקוסם המרשע רוצה לקחת לעצמו...

20 חלקים יש בסדרת ספרי "מאמני הדרקונים" ש"כוחו של דרקון האש" הוא החלק ה-4 שבה. זו בשורה משמחת עבור הילדים שהתמכרו לסדרה ומחכים בקוצר רוח להמשכים שלה. הספר הנוכחי הוא המשך מענג ומהנה בסדרת ההרפתקאות של דרייק ושלושת מאמני הדרקונים בחצר המלך רולנד הוא מותאם בדיוק לעולמם של ילדי הכיתות הנמוכות בבית הספר היסודי שנהנים לשקוע בתוך עולם של קסמם, דרקונים והרפתקאות. אם אתם מחפשים ספר שיהווה גורם משיכה לעולם הספר עבור ילדיכם, זו הסדרה שכדאי לכם להציג להם. 

מאמני הדרקונים 4 - כוחו של דרקון האש     מאת: טריסי וסט     איורים: גרהם האוולס     מאנגלית: רונית רוקאס     הוצאת כנפיים בשיתוף הוצאת כתר     2022     123 עמ' - כולל אודות המחברת

מאמני הדרקונים - להציל את דרקונית השמש / טרייסי וסט

 

כאדם מבוגר שעוסק בספרות הפונה גם לילדים ולנוער שאלתי את עצמי במהלך השנים האם אני עדין מחוברת לעולם החוויות שהיה לי כילדה כשאני בוחנת את הספרים היוצאים היום לאור. לאורך שנים היה נדמה לי שכן, ספרים שסקרתי בהתלהבות התכתבו לא פעם עם ספרים שאהבתי כילדה וכמבוגרת זיהיתי את קווי הדמיון ביניהם. בשנה האחרונה אני בוחנת את הנושא מחדש, בתחילה חשבתי שנעשיתי סלחנית יותר לספרי ילדים שפעם לא היו עוברים את המסננת. אמרתי לעצמי שהסיבה שאני מוצאת בהם חן כלשהו נובעת מן העובדה שההיצע העצום בעולם ספרי הילדים והספרות בכלל בשנים האחרונות (לא כאן המקום לפרט את הסיבות לכך) הפך אותי למי שמתאימה את ההמלצות שלה לממוצע הספרותי שקיים בשוק.

ייתכן שזו הסיבה, אבל משהו באופן בו אני מתבוננת על ספרות שנכתבת לילדים בשנים האחרונות שונה. נדמה לי שאני מחפשת את העיניים של הילדים כשהם קוראים את המילים, אחרי שאני מסננת את התכנים שמכילים ערכים פוגעניים, שעשויים בלב גס או שמבחינה ספרותית אינם עומדים בסטנדרטיים סבירים, אני נותרת עם שלושה סוגים של ספרים:

ספרי מופת, כאלו שהזמן קרוב לוודאי שיהפוך לקלסיקה - הם מעטים ונדירים.
ספרות טובה שעומדת מאחוריה מחשבה,  יש לא מעט ספרי ילדים כאלו בעשורים האחרונים.

וספרות כיפית, ספרות פשוטה שמעניקה לילדים הנאה ועניין גם אם אין בה יומרות נוספות, בגדול זה רוב הספרים שיוצאים לאור ורוב הספרים שמגיעים אלי.

סדרת 'מאמני הדרקונים' משתייכת בבירור לקטגוריה השלישית, ספר כייפי וחסר יומרות שילדים פשוט אוהבים. במרכז סדרת הספרים דמות של ילד מבית עני שעובר למקום חדש ורחוק, ארמון של מלך. הקוראים הצעירים נודדים ביחד עם ילד בן גילם למקום חדש שלא הם ולא הילד הגיבור מכירים, ביחד עם הילד הם לומדים את הכללים של המקום החדש ומתוודעים לקיומם של דרקונים. לאורך הסדרה הם לומדים להכיר את מהות הדרקונים, כוחם ולצבור ביחד עם הילד שהם מלווים הבנה לחשיבות שיש להם ולכוחות הטמונים בהם ובסובבים אותם.

הספר עונה על חלום של ילדים רבים שמושפעים כיום יותר מתמיד מביטוי דמיון שעובדו למשחקי וידאו, סרטים, סדרות טלוויזיה וספרות פנטזיה. היכולת להתלוות לגילוי של דברים שחורגים מן הידוע והמוכר בעולם. גם העובדה שהגיבור הצעיר עוזב את הבית והוא זה שיכול לעשות משהו שאף מבוגר או ילד אחר לא מצליח, קוסמת לילדים שמחפשים את הייחודיות שלהם בכל גיל.

בספר הנוכחי דרייק מגלה שדרקון האדמה בעל המראה הפשטני שלו ניחן בכוח מורכב וגדול יותר מכפי שהוא, מאמני הדרקונים האחרים והקוסם שמלווה אותם העלו בדעתם. הוא גם לומד להכיר את עולמם וכוחם של הדרקונים האחרים שהילדים מאמנים עבור המלך וצובר חוויות שמקרבות ומגבשות אותו עם האנשים החדשים בקרבם הוא חי.

הטקסט המנוקד בספר כתוב באופן הפונה לבני 8-10 בשפתם שלהם ומדלג בכך מעל ההתלבטות המעסיקה כותבים רבים המנסים למצוא את עמק השווה בין כתיבה ספרותית לכתיבה קומניקטיבית, בעיקר לילדים. את המילים עוטפים איורים שחור לבן המתמקדים בהבעות הפנים של הדמויות השונות ומציגים לקוראים הצעירים מספר מצומצם של הבעות שהילדים יוכלו לשייך בקלות לרגש המתאים ולחבר אותם לטקסט שקראו.

המחשבה על הילדים לא נעצרת רק בסיפור עצמו אלא מתורגמת גם לחוויה ממשית עבור הילדים. בפתיחת הספר בה יש מקום בו יוכלו הילדים לציין את שמם כבעלי הספר וכמאמני דרקונים, ממש כמו הגיבור של הספרים. בסיום הספר פונים היוצרים שלו ישירות ללב הילדים וכמי שמכירים ילדים מציעים להם ליצור את הדרקון האישי שלהם, זה שיהפוך אותם למאמני דרקונים בעצמם. הם מצרפים להם שורת שאלות שמנחה אותם כיצד לעצב אותו ומותירים להם מקום לאייר אותו. בנוסף, מצורפים שני איורים בקווי מתאר של דרקונים אותם יכולים הילדים להעתיק ו/או לצבוע.

מדובר בחלק שני בסדרת ספר ילדים חביבה שמשלבת שני דברים שילדים אוהבים: הרפתקאות ודמיון. תלמידי כיתות הביניים בבית הספר היסודי ייהנו מן הספר, וגם אחיהם הקטנים יותר שיוכלו לקרוא אותו בהמשכים עם מבוגר או אח גדול.

מאמני הדרקונים - להציל את דרקונית השמש      מאנגלית: שרית פרקול     מאת: טרייסי וסט     איורים: גרהם האוולס     הוצאת כנפיים בשיתוף הוצאת כתר     2022     123 עמ' - כולל דפי פעילות

מאמני הדרקונים 1 / טרייסי וסט

למלך יש סוד, סוד שידוע רק למעטים, לקוסם שלו ולמי שמגלים שהם יכולים להיות חלק מהסוד הזה. גם דרייק יגלה את הסוד הזה, בקרוב מאוד... דרייק הוא ילד צעיר הגדל בכפר, הוא בן של איכר והוא ובני משפחתו מגדלים בצלים. לדרייק אין חלומות על עתיד ללא בצלים אבל כשחייל של המלך מגיע לכפר ומחפש דווקא אותו הוא מבין שמשהו קורה. דרייק נלקח על ידו אל ארמון המלך בלי הסברים, גם בארמון לא כל כך ברור לו למה הובא לשם, עד שהוא פוגש את הקוסם של המלך שמגלה לו שהוא אחד הבודדים בממלכה שיכול לעשות משהו נדיר: לאמן דרקונים.

וזה הרבה בשביל דרייק, הוא בכלל לא ידע שיש דרקונים ולגלות בבת אחת גם שיש כאל וגם שהוא אחד הבודדים, כולם ילדים אגב, שיכולים לאלף אותם, זה לא מעט. לצד החששות הוא מגלה שלא רע כל כך לחיות עם הילדים מאמני הדרקונים האחרים בארמון, האוכל טוב, יש גג מעל הראש וחוץ ממאמנת אחת מעצבנת יש לו גם חברים חדשים. אבל ההווי החברתי הוא לא כל מה שקורה בארמון, דרייק צריך ללמוד כיצד להתחבר ולאמן את הדרקון שבגללו הובא לארמון והוא מגלה הרבה דברים על הדרקונים והממלכה....

יש בהוצאת כנפיים מישהו שזוכר היטב איך זה להיות ילד ובעולם ספרי הילדים זה הבסיס החשוב ביותר עליו ניתן ליצור ספרות הפונה לילדים. סופר הילדים אריך קסטנר השיב פעם לראיון שסופר ילדים טוב הוא אחד שלא שכח את הילדות שלו ונדמה שכל העוסקים במלאכה בהוצאת כנפיים לא שכחו איך להיות ילדים. זה מתחיל כבר בעטיפת הספר בה שם הספר מודפס באותיות מודגשות שהילדים יכולים לממש ולהרגיש עוד לפני פתיחת הספר אבל חשוב מזה גם במהלך הקריאה עצמה. מבוגרים אולי לא ייהנו מליטוף כריכת הספר במהלך הקריאה ותחושת המרקם המשתנה אבל עבור ילדים זה אלמנט שיש בו כדי להוסיף לחוויית הקריאה.

כשפותחים את כריכת הספר מחכה הפתעה נוספת שמתחברת לתחושת הבעלות החיונית של ילדים רבים על חפציהם, מקום בו יכול בעל הספר לכתוב את שמו כהוכחת בעלות ושייכות. אחר כך הספר הפונה לתלמידי שכבות הביניים בבית הספר היסודי משלב בין איורי שחור לבן לטקסט מנוקד המדבר לבני 8-10 בגובה העיניים ומעניק להם הרפתקה קצרה ודמיונית בעולם בו חיים דרקונים שרק ילדים יכולים להתחבר אליהם. לכל אלה ניתן להוסיף את הכריכה הקשה של הספר שעבורנו היא תמיד הצהרת כוונות של ההוצאה המעידה כי הם מאמינים באיכות התוכן שלו ורואים כיצד הוא זוכה לקריאה חוזרת בידי ילדים רבים שימצאו בו עניין.


מדובר בספר קריאה דק המתאים גם לילדים שעושים את צעדיהם הראשונים בקריאה עצמאית ובמיוחד לילדי העידן הנוכחי בו פיתויים רבים גורמים לקשב שהולך ומתקצר אצל הילדים. אנחנו מבינים שהספר השני בסדרה עתיד לצאת ממש בקרוב.

מאמני הדרקונים 1 - כח דרקון האדמה     מאת: טרייסי וסט     איורים: גרהם האוולס     מאנגלית: רונית רוקאס     הוצאת כנפיים בשיתוף הוצאת כתר     2021     125 עמ' - כולל על המחברת והמאייר