צפינו היום בפרק של אחת מסדרות הילדים של החינוכית. הגיבורים של הסדרה, כמו רוב הגיבורים בסדרות הילדים, הם ילדים. המבוגרים בסדרת הטלוויזיה שראינו נעים על ציר של חסרי ישע ורשעים. כמעט ואין מבוגרים שמוכרים לילדים מחיי היום יום שלהם, מי שמניעים את העלילה, מגלים תגליות ופותרים בעיות, הם הילדים. כאילו בוצע היפוך תפקידים מושלם, המבוגרים הם אלו שסומכים על הילדים שידאגו להם, הם אבודים וחסרי אונים פעמים רבות והילדים, גם כשאין להם את כל התשובות, מחפשים ותמיד מוצאים דרך להתמודד עם כל מה שקורה להם ולסייע למבוגרים האבודים.
רוזלינדה של איריס ארגמן היא סוג של מבוגר אבוד. היא מכשפה, זאת אומרת יש לה חתול, ודרקון ואנחנו יודעים שהיא מכשפה כי ככה כתוב, אבל חוץ מזה היא מתנהגת ממש כמו כל אדם שאנחנו רואים סביבנו, והרבה יותר דומה לילדים ממבוגרים. בספר השלישי בסדרת הספרים בהם מככבת רוזלינדה, הספר הנוכחי "רוזלינדה עוברת דירה", רוזלינדה נאלצת לעזוב את הבית בו גרה בגלל שבנו סביבה בתים גבוהים שמסתירים לה את הנוף, או כך לפחות אנחנו מאמינים כי היא עוברת לבנין רב קומות לקומה השביעים והגבוהה ביותר.
לדירה החדשה שלה בקומה הכי גבוהה בבניין החדש רוזלינדה קונה דברים חדשים: כובע אדום בשבילה ועציץ מטפס שתניח על אדן החלון. עם העציץ בידיה והחתול שלה לצידה רוזלינדה נכנסת לבניין החדש ומגלה דלת מכסף שנפתח מולה עם כפתור צהוב לצידה. היא נכנסת פנימה ויוצאת החוצה, ממש כמו ילדים רבים הם מפחדת מדברים שהיא לא מכירה ולא מבינה. הילדים שרובם כבר התנסו בכניסה ויציאה דרך דלת כסופה דומה, יזהו שמדובר במעלית אבל כמו רבים מבני גילם כנראה שיזדהו במידה מסוימת עם הפחד של רוזלינדה מהמעלית ויבינו את הבחירה שלה לטפס למעלה, עד לקומה השביעית, ברגל על המדרגות.
את הטיפוס של רוזלינדה לקומה השביעית אנו עוברים ביחד אתה כשהיא מתבוננת בדירות השכנים ושומעת את הקולות הבוקעים מהן. ממש כמו ילדים הדמיון שלה עובד שעות נוספות כשהיא מנחשת מי עומד מאחורי השלטים על הדלתות והקולות שהיא שומעת, וכמו ילדים היא מרגישה שונה ואחרת במקום החדש שהיא לא מכירה איש מדייריו. כשהיא מגיעה הביתה היא מחליטה להכין לה שלט לדלת, היא מציירת בצבעים כמו שהיא אוהבת (ולנו ברור שגם ילדים) ומתבוננת החוצה מן החלון בדירה שלה בקומה הגבוהה. את השכנים בדירות מתחתיה רוזלינדה לא יכולה לראות אבל את אלו שגרים בבניין ממול, היא רואה וגם שומעת וגם לגביהם הדמיון שלה עובד שעות נוספות כשהוא משליך ממה שהיא רואה על החיים שלהם.
רק שהפעם יש מישהו אחר שגם רואה את רוזלינדה בבניין ממול, הוא מנופף לה לשלום וגם שולח לה משהו שיוביל אותה לחפש דרך להגיע אליו וכך גם להכיר חבר חדש במקום הזר והלא מוכר אליו הגיעה.
את הספר מלווים איוריה של נטעלי רון-רז, אשר איירה גם את הספרים הקודמים בסדרת ספרי הילדים על רוזלינדה המכשפה. איוריה של רון-רז משלבים גם קולאז'ים, בהם היא משלבת בתוך איורים שהיא מבצעת בעצמה גם מקטעים שגזרה והדביקה ממקורות שונים, מה שיוצר במהלך העיון בספר חוויה ייחודית ומעט שונה עבור קהל היעד הצעיר המכיר ספרים מאויירים ונתקל במשהו שונה ומעורר עניין.
אנחנו אוהבים את כתיבתה של איריס ארגמן לילדים, כתיבה המשלבת מציאות ודמיון בצורה טבעית ופונה לילדים בגובה העיניים אבל בלי לוותר על השימוש בעברית יפה במילים שהילדים מכירים ומזהים, גם אם לא רגילים לשמוע אותן באופן הזה בשפה המדוברת. הטקסט ספר מנוקד ופונה לתלמידי הכיתות הנמוכות, אלו השולטים כבר בעצמם ברזי הקריאה ואחיהם שייהנו מסיפור מקסים לפני השינה שיכול להיות פתח לשיחה עם הילדים אודות שינויים, מעברים ומפגש עם חברים חדשים.
רוזלינדה עוברת דירה מאת: איריס ארגמן איורים: נטעלי רון-רז הוצאת מטר 2022 לא ממוספר
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה