יום שלישי, 15 באוקטובר 2019

הממלכה האחרונה / ברנרד קורנוול



ספרי היסטוריה משעממים, ספרי ההיסטוריה מהם למדו תלמידים לאורך עשרות שנים עמוסים בפרטי מידע חשובים אבל החיבור שלהם יחד עמוס פרטים שלא מרכיבים יחד תמונה קלה לזכירה. העידן המודרני בו את המילים מחליפות תמונות, אילץ גם את הכותבים לעבור שינוי באופן בו הם מתארים סיטואציות ולעיתים, כמו בספרים העוסקים בנושאים היסטוריים, הם מצליחים לגרום לעובדות היסטוריות לקרום עור וגיידים ולהפוך לישות בעלת מאפיינים זכירים.

לצד העובדה שרומנים היסטוריים (וסרטים היסטוריים) הם הזדמנות נפלאה להפוך עוובדות ליצירה מרתקת, הם טומנים בחובם סכנה שהקוראים (והלומדים) יזדהו יתר על המידה עם פרטים חסרי ביסוס היסטורי שנועדו לקרב לקורא עידנים שעברו, פרטים שנוטים להותיר חותם רגשי וככאלו להטביע חותם חזק יותר בזיכרון מעובדות אובייקטיביות.

כשאני שוקלת זו מול זו, את האפשרות ללמוד עובדות היסטוריות במעטפת בדיונית מולה סיכון שהן תמהלנה אלו באלו, אני מכריעה לטובה היסטוריה מעוטרת, כי רק כך ניתן לגלות עניין אמתי במאורעות אנושיים שעיבודן לעובדות גרידא מקשה להתחבר אליהן.


"הממלכה האחרונה" הוא עיבוד לאירועים היסטוריים בעזרת דמות בדיונית אשר לוקחת חלק באירועים שהובילו להיוסדה של האומה הבריטית במהלך המאות ה-9 וה-10 לספירה. גיבור הספר הנוכחי הוא אות'רד, בנו הצעיר של אציל שהוא ובנו הבכור נהרגו על אדמתם באנגליה ונשבה על ידי הויקינגים הדנים שהשתלטו על בריטניה באותה תקופה. אות'רד הצעיר גדל במשפחתו של מנהיג שבט ויקינגים אימתני ומוצא עצמו עם התבגרותו נקשר ומאמץ את תרבותם של מי שמגדלים אותו ורואים בו חלק בלתי נפרד ממשפחתם ומשבטם.

הניסיון של הויקינגים להשתלט על אדמות אנגליה מחזיר את אות'רד הצעיר שוב ושוב, בגילאים שונים, לאדמתו ומאלץ אותו להעמיד אלו מול אלו את הערכים להם נולד מול הערכים עליהם גדל. אות'רד אשר איבד את אדמתו לקרוב משפחה החפץ במותו כדיל החזיק בהם, נאלץ להילחם על חייו מול בני מולדתו, אך כשהרגע מגיע הוא יאלץ לשוב לחיות בקרב עמו ולהאבק להחזרת אדמותיו ומעמדו.

ברנרד קורנוול יצר סיפור בדיוני המבוסס על אמיתות היסטוריות ומתכתב עם מושגים של העידן הנוכחי אודות אנגליה בימי הביניים, והויקינגים. דמיון הקוראים נשלך באופן בלתי נשלט אל אותם מחזוות טלוויזיונים המציגים בשנים האחרונות את אנגליה בשלהי האלף הראשון לספירה והתרבות הויקינגית באותה התקופה. קורנוול עושה שימוש בעובדה זו כשהוא טווה עלילה מרתקת המאפשרת לקוראים להטמיע בזיכרונם עובדות, אותם הוא מקפיד לציין בפתיחה ובסיום הספר, אודות הממלכה הבריטית בימי הקמתה.


כמי שחובבת ספרות היסטורית עושיה היטב התענגתי על הספר והמידע הרב הטמון בו, על אף כי נדמה כי מחברו פונה לקהל יעד צעיר ומעט חמום מוח, שאולי יהנה יותר ממני מן האלימות המתוארת בספר ומעט קשה לעיכול.

הממלכה האחרונה     מאת: ברנרד קורנוול     תרגום: בועז וייס      אופוס הוצאה לאור     2018     364 עמ' - כולל הערות היסטוריות

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה